Με συνοδεία αστυνομίας
Με αστυνομική προστασία αποχώρησαν από το «Free State Stadium» του Μπλουμφοντέιν, ο διαιτητής της αναμέτρησης μεταξύ της Αγγλίας και της Γερμανίας, Χόρχε Λαριόντα και ο επόπτης, Μαουρίσιο Εσπινόζα. Ο λόγος δεν ήταν άλλος από το φόβο να βρεθούν να αντιμέτωποι με εξαγριωμένους Άγγλους οπαδούς, μετά τη λάθος απόφαση για το γκολ του Λάμπαρντ.
Λίγο πριν τη λήξη του πρώτου ημιχρόνου του μεγάλου «ντέρμπι» για τη φάση των «16» του Παγκοσμίου Κυπέλλου, με τα «πάντσερ» να παίρνουν στο τέλος τη νίκη με σκορ 4-1, λανθασμένα δεν μέτρησε γκολ που σημείωσε ο Φρανκ Λάμπαρντ, όταν η μπάλα μετά την πρόσκρουση στο οριζόντιο δοκάρι πέρασε τη γραμμή του τέρματος, αλλά κανείς από τους διαιτητές δεν το είδε. «Οι διαιτητές θα έχουν προστασία από μια μικρή αστυνομική ομάδα. Δεν θα επιτρέπεται σε κανέναν να τους πλησιάσει. Αυτό συμβαίνει προς αποφυγήν πρόκλησης μπελάδων» ανέφερε χαρακτηριστικά ο εκπρόσωπος της αστυνομίας της Νοτίου Αφρικής, Βίσνου Ναΐντου.
Λέγεται πως στο ημίχρονο του αγώνα, ο Λαριόντα παρακολούθησε σε βίντεο τη φάση με τον Λάμπαρντ και βλέποντας τη μπάλα να περνάει τη γραμμή, αναφώνησε «Ω Θεέ μου…» αναγνωρίζοντας το λάθος του.
Το έχει ξανακάνει
Με αφορμή τη λανθασμένη απόφαση που θα μπορούσε να είχε αποφέρει το γκολ της ισοφάρισης για τα «λιοντάρια» (2-1 υπέρ των Γερμανών μέχρι εκείνη τη στιγμή), ο αγγλικός Τύπος φέρνει στο φως ένα παρόμοιο γεγονός από τον ίδιο διαιτητή. Τέσσερα χρόνια νωρίτερα, σε αναμέτρηση της προκριματικής φάσης του Μουντιάλ του 2006 ανάμεσα στη Βραζιλία και την Κολομβία, ο Αντριάνο έστειλε τη μπάλα με δυνατό σουτ στο δοκάρι και αυτή έσκασε λίγα εκατοστά μέσα από τη γραμμή. Ο Ουρουγουανός ρέφερι έδειξε να συνεχιστεί το παιχνίδι…