Αναμονή δίχως προβληματισμό για Κωστούλα και Τζίμα στην Μπράιτον
Ο Τζίμας έχει καταφέρει να καταγράψει λεπτά συμμετοχής στην Πρέμιερ, αλλά ο Κωστούλας όχι. Για αμφότερους, ωστόσο, στην Μπράιτον συνεχίζουν την ειδική διαχείριση, τους εμπιστεύονται και θα τους ρίξουν στα… πιο βαθιά, όταν κριθεί από τον Χούρτζελερ πως τα δυο ελληνόπουλα είναι απολύτως έτοιμα.