Πάρντιου: «Το χρονικό της μεταγραφής Κάρολ»
Συνέχεια στα «μεθεόρτια» της μεταγραφής του Άντι Κάρολ έδωσε ο πρώην, πλέον, προπονητής του στη Νιούκαστλ. Ο Άλαν Πάρντιου ξεκαθάρισε ότι κανείς δεν έδιωξε τον Κάρολ από την ομάδα, μετέφερε όλο το παρασκήνιο και το χρονικό της μεταγραφής ενώ καθησύχασε τους φιλάθλους των «ανθρακωρύχων», ότι τα χρήματα θα επενδυθούν στην ομάδα.

«Διαφωνώ με την άποψη του Κάρολ, ότι τον ανάγκασε κάποιος να φύγει. Είχε υπογράψει νέο πενταετές συμβόλαιο τον Οκτώβρη και θα ανανεώναμε ορισμένους όρους μέσα στον Ιανουάριο. Προσωπικά, είμαι πολύ απογοητευμένος με αυτή την εξέλιξη. Είναι ένας αξιαγάπητος παίκτης, αλλά ήταν καθαρά δική του απόφαση. Σε αυτές τις περιπτώσεις δεν μπορείς να κάνεις κάτι για να αλλάξεις αυτό που έχει ήδη αποφασίσει ο άλλος», δήλωσε ο Πάρντιου, με αφορμή τις δηλώσεις του Κάρολ ότι αναγκάστηκε να αποδεχθεί την πρόταση της Λίβερπουλ επειδή η Νιούκαστλ χρειάζονταν τα χρήματα.
Ο προπονητής της Νιούκαστλ αναφέρθηκε και στο χρονικό της μεταγραφής: «Απορρίψαμε μια μεγάλη πρόταση, αλλά η Λίβερπουλ επανήλθε με μια ακόμη μεγαλύτερη. Ξεκινήσαμε να συζητάμε τι θα κάνουμε, όταν ο Κάρολ ζήτησε να με δει. Συναντηθήκαμε από κοντά και μου ζήτησε να υπογράψει νέο συμβόλαιο, αν και είχε υπογράψει το προηγούμενο μόλις τον Οκτώβρη. Τότε μου είπε ότι αν δεν κάναμε δεκτό το αίτημα του θα ήθελε να φύγει από την ομάδα! Πήγα στη διοίκηση και μετέφερα ότι συζητήσαμε, για να αποφασίσουμε τι θα κάνουμε, μιας και έπρεπε να δούμε τι συνέπειες θα είχαμε σε κάθε περίπτωση. Τον ρωτήσαμε αν όντως θέλει να μπει στη λίστα των υπό παραχώρηση παικτών και, μετά από συνεννόηση με τον μάνατζερ του, μας απάντησε καταφατικά ».
Μετά τις αποχωρήσεις των Ρούτλετζ και Χίσκο και με τη φυγή του Κάρολ, η Νιούκαστλ έχει αποδυναμωθεί αισθητά. Αυτό προκαλεί τις ανησυχίες των οπαδών, κάτι που φαίνεται να κατανοεί ο Πάρντιου. «Χάσαμε τον Άντι την τελευταία στιγμή για αυτό και δεν μπορέσαμε να τον αντικαταστήσουμε. Εγώ ένα πράγμα μπορώ να εγγυηθώ, ότι θα επενδυθούν τα χρήματα στην ομάδα. Μίλησα με τον Μάικ Άσλεϋ και μου είπε στα ταμεία του συλλόγου θα παραμείνει όλο το ποσό που εισπράξαμε».